Orientalstudies.az

AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Türk filologiyası şöbəsinin aparıcı elmi işçisi Barat Osmanova Edqar Qranvillin “Çar Rusiyasının Türkiyə siyasəti” əsərini Azərbaycan dilinə tərcümə edərək oxuculara çatdırıb. Bu tərcümə əsərin Orhan Arıman tərəfindən 1967-ci ildə türk dilinə çevrilməsi əsasında aparılıb. 

AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun elmi əməkdaşı Emiliya Xəlilova “Türk mətbuatında “erməni məsələsi” kitabını geniş ictimaiyyətə təqdim edib. E.Xəlilova türk dilində nəşr olunmuş kitabı Azərbaycan dilinə tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırıb.

AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunda “Əbubəkr ibn Xosrov əl-Ustadın “Munisnamə” əsəri” adlı kitab işıq üzü görüb. İnstitutun İran filologiyası şöbəsinin dissertantı Rəna Rzayevanın namizədlik dissertasiyası əsasında hazırladığı kitabda dahi Nizami Gəncəvinin müasiri Əbubəkr ibn Xosrov əl-Ustadın “Munisnamə” əsəri ilk dəfə olaraq geniş ədəbi-mədəni kontekstdə və müasir elmi səviyyədə araşdırılıb.

İyunun 8-dən 12-dək İspaniyanın Valensiya şəhərində UNESCO İpək Yolu layihəsinin onlayn platformasının ikinci beynəlxalq forumu keçirilib. “La seda y la paz” (İpək və sülh) devizi altında keçirilən tədbirdə Azərbaycan daxil olmaqla dünyanın 20 ölkəsinin, həmçinin Dünya Turizm Təşkilatı və Türkdilli Dövlətlərin Əməkdaşlıq Şurasının nümayəndələri iştirak ediblər. Budəfəki tədbir dünya xalqları arasında dözümlülüyün təbliğatına, sülhə və əmin-amanlıq çağırışına həsr olunmuşdu.