Orientalstudies.az

Tacikistan Respublikasının Azərbaycandakı səfiri Rustam Soli yanvarın 9-da AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunda olub. Səfir Şərqşünaslıq İnstitutunun direktoru, millət vəkili, akademik Gövhər Baxşəliyeva ilə görüşüb.

Görüşdə Azərbaycan və Tacikistan arasındakı əlaqələrdən söz açılıb. G.Baxşəliyeva səfirə İnstitutda aparılan elmi tədqiqat istiqamətləri barədə məlumat verib.

Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası ak. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun nəzdində -

Tərcümə mərkəzi və dil kursları fəaliyyət göstərir.



Mərkəzimizdə elmi, bədii, ictimai-siyasi, tarixi əsərlərin türk, çin, fars, ərəb, urdu, rus, ingilis dillərindən Azərbaycan dilinə tərcüməsi (həmçinin əksinə) və redaktəsi həyata keçirilir. Mərkəzdə hər növ sənədlər- elmi işlər, tibbi sənədlər, diplom və diplom işləri, etibarnamələr, müxtəlif mövzulu mətnlər və s. tərcümə olunur.

Mərkəzdə həmçinin türk, çin, fars, ərəb, urdu, rus, ingilis dillərinin yüksək səviyyədə öyrədilməsi üçün kurslar fəaliyyət göstərir.

slam Tarix, Sənət və Mədəniyyət Araşdırmaları Mərkəzinin direktoru dr. Halit Eren dekabrın 22-də AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunda olub. Mərkəzi Türkiyənin İstanbul şəhərində yerləşən beynəlxalq təşkilatın rəhbəri ilk olaraq, Şərqşünaslıq İnstitutunun direktoru, millət vəkili, akademik Gövhər Baxşəliyeva və İnstitutun direktor müavini, akademik Şahin Mustafayevlə görüşüb.

AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu 2017-ci ildə də səmərəli fəaliyyətini davam etdirib.

Bu il Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərman və sərəncamlarının, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin qərar və normativ aktlarının, habelə dövlət proqramlarının icrası ilə əlaqədar aşağıdakılar yerinə yetirilib: SABAH qruplarında təhsil alan tələbələrin Şərqşünaslıq İnstitutunda təcrübə keçmələri təmin edilib, “Ərəb dili – Azərbaycan dili”, “Fars dili – Azərbaycan dili” danışıq kitabçalarının hazırlanması üzrə işlər görülüb, “İslam Həmrəyliyi”nə həsr edilmiş “Birlik və İnkişaf naminə sülhməramlı missiya” mövzusunda elmi konfrans keçirilib və “Din və ictimai fikir tarixi” şöbəsinin əməkdaşları “Qloballaşma dövründə Yaxın və Orta Şərq ölkələrində dinə münasibət, dinin rolu və ictimai fikir məsələləri” mövzusu ətrafında plan işi olaraq nəzərdə tutulmuş “İslam həmrəyliyi və Azərbaycan: reallıqlar və perspektivlər” mövzusunda müştərək elmi tədqiqat işini yerinə yetirib, İnstitut əməkdaşlarının elektron məkanda məqalələri yerləşdirilib, əməkdaşların beynəlxalq elektron resurslara çıxışı genişlənib, Şərqşünaslıq İnstitutunun Arxivində saxlanılan kitab və jurnalların vahid elektron kataloqu hazırlanıb və digər işlər həyata keçirilib.