Orientalstudies.az

Azərbaycanda milli-ideoloji düşüncənin formalaşması, mənəvi dəyərlərimizin, tarixi köklərimizin tədqiq və təbliği işinə hələ sovet dövrünün ən mürəkkəb illərində xüsusi diqqət ayıran Ulu Öndər Heydər Əliyev respublikada türkoloji düşüncənin inkişafı üçün şərait yaradıb. Ümummilli Liderin siyasi-ideoloji fəaliyyətində Türk dünyası məsələlərinin araşdırılması aktual problemlərdən birinə çevrilib. AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Türk filologiyası şöbəsində aparılan elmi-tədqiqat işlərinin əsas prioritet istiqaməti də Azərbaycan-Türkiyə arasındakı ədəbi-mədəni əlaqələrin inkişafına təkan verməkdir. 1966-cı ildən başlayaraq institutda Şərq xalqları ədəbiyyatı şöbəsi tərkibində ayrıca qrup, sonra isə müstəqil fəaliyyət göstərən Türk filologiyası şöbəsi Azərbaycan türkologiya elminin inkişafında mühüm rol oynayıb. Şöbənin ilk müdiri akademik Həmid Araslı olub.

Azərbaycan şərqşünaslıq elminə ağır itgi üz verib. Tanınmış şərqşünas alim, tərcüməçi, AMEA-nın akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun “İran filologiyası” şöbəsinin aparıcı elmi işçisi, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Şəmsi Əhmədov dünyasını dəyişib.

(20–21 December 2023, Baku, Azerbaijan)

Dedicated to the memory of Ziya Musa oghlu Bunyadov, Hero of the Soviet Union and full member of the Azerbaijani National Academy of Sciences.

Academician Ziya Bunyadov was a medievalist historian and the founder of the Azerbaijani school of Arabic studies. His scientific activity developed in two directions: the study of the history of the feudalism period of the Near and Middle Eastern countries and the research, explanatory translation, and publication of the works of medieval authors on the history, science, and culture of the Near and Middle Eastern peoples.

Выдающийся спе­циа­лист по ис­то­рии сред­не­ве­ко­во­го Вос­то­ка, Араб­ско­го ха­ли­фа­та, Азер­бай­д­ж­ана, Кав­ка­за, Сред­ней Азии и со­пре­дель­ных стран, ака­де­мик З.М.Бу­ния­тов по пра­ву за­вое­вал в этой об­лас­ти ши­ро­кое при­з­н­ание на­уч­ной и чи­та­тель­ской об­ще­ст­вен­но­сти.

На­уч­ное твор­че­ст­во З.М.Бу­ния­то­ва раз­ви­ва­лось по двум на­прав­ле­ни­ям: ис­сле­до­ва­ние ис­то­рии стран Ближ­не­го и Сред­не­го Вос­то­ка в эпо­ху фео­да­лиз­ма и изу­че­ние, ком­мен­ти­ро­ван­ный пе­ре­вод и пуб­ли­ка­ция со­чи­не­ний сред­не­ве­ко­вых ав­то­ров по ис­то­рии, нау­ке и куль­ту­ре на­ро­дов Ближ­не­го и Сред­не­го Вос­то­ка.