Deutschland online bookmaker http://artbetting.de/bet365/ 100% Bonus.

Türk Dil Qurumu Şərqşünaslıq İnstitutuna 50 adda kitab hədiyyə edib

19 Fevral 2024

AMEA-nın akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu beynəlxalq əlaqələr sahəsində səmərəli fəaliyyətini artırmaqdadır.  Ötən il sentyabrın 28-də institutda Türkiyənin Atatürk Kültür, Dil və Tarix Yüksək Qurumunun rəhbəri, professor Dərya Örs və bu qurumun tərkibinə daxil olan Türk Dil Qurumunun rəhbəri, professor Osman Mertlə keçirilən görüş də bu istiqamətdə atılan mühüm addımlara təkan verib.

Qeyd edilən görüşdə əldə edilən razılığa əsasən planlaşdırılan tədbirlər sırasında qarşılıqlı kitab mübadiləsi də yer alırdı. Bununla əlaqədar Türk Dil Qurumu bu günlərdə Şərqşünaslıq İnstitutunun müraciətlərinə cavab olaraq, 50 adda yüksək elmi və tarixi dəyəri olan, nəfis tərtibatlı kitabı instituta hədiyyə edib.  Sözugedən nəşrlər Azərbaycan Respublikasının Türkiyədəki Səfirliyi tərəfindən instituta çatdırılıb.

 

Şərqşünas alimlərin elmi araşdırmaları üçün əhəmiyyətli olan kitablar sırasında müxtəlif tipli tarixi və müasir lüğətlər, mənbələr, elmi tədqiqatlar yer alır.

Dəyərli leksikoqrafik əsərlər sırasında Mahmud Kaşqarlının “Divani lügat-it Türk”, Müəllim Nacinin “Lügat-i Naci”, Şəmsəddin Saminin “Kamusi-i Türki” əsərlərini, eləcə də müxtəlif müəlliflərin müxtəlif tipli müasir lüğətləri sırasında “Türkcə bitki adları lüğəti”, “Türkiyədə xalq danışıq dili lüğəti”, “Türkcə lüğət”, “Türk dilində qərb mənşəli sözlər lüğəti”, “Türk dillərində qohumluq bildirən sözlər”, “Türk dilinin etimologiya lüğəti”, “Türk mifologiya lüğəti”, “Türk atalar sözləri lüğəti” və s.-ni qeyd etmək olar.

Hədiyyə edilən kitablar arasında “Dədə Qorqud dastanı” ilə bağlı bir neçə dəyərli kitab var. Bunların sırasında Sadəttin Özçelikin giriş mətni və qeydləri ilə “Dədə Qorqud”un Drezden əlyazması, Ergin Muharremin “Dədə Qorqud kitabı”, Mustafa Kaçalının “Oğuzların diliylə Dədəm Qorqud kitabı” və digər dəyərli nəşrlər var.

Şərqşünas alimlərin ixtiyarına Qazi Bürhanəddinin “Divan”ı, Yusuf Hacib Balasaquninin “Kutadqu Bilik”inin Vyana, Fərqanə və Qahirə nüsxələri, Aşıq Paşanın “Qəribnamə”si kimi qiymətli kitablar verilib.

Əhəmiyyətli elmi əsərlər sırasında A.Dilaçarın “Türk dilinə ümumi baxış”, Tələt Tekinin “Orhon yazıları”, Mertol Tulumun “17-ci əsr türkcəsinin söz varlığı”, Zeynep Korkmazın “Turkiyə türkcəsinin təməli Oğuz türkcəsinin inkişafı”, Yavuz Kartallıoğlunun “Osmanlı danışıq dili” və s. kitablar yer alır.

 

Kitabların siyahısı:

1. ERGIN Muharrem: Dede Korkud Kitabı I-II

2. TÜRK DIL KURUMU: Türkiye`de Halk Ağzından Derleme Sözlügü

3. TÜRK DIL KURUMU: Tarama Sözlügü

4. DILAÇAR A.: Türk Diline Genel Bir Bakış

5. KAŞGARLI MAHMUD: Divanü Lügat-it Türk: Çeviren: Besim ATALAY

6. TEKIN Talát: Orhon Yazıları

7. TÜRK DIL KURUMU: Türkçe Sözlük

8. BAYTOP Burhan: Türkçe Bitki Adları Sözlüğü

9. TÜRK DIL KURUMU: Güzel Yazılar Hikayeler 1-2

10. TÜRK DIL KURUMU: Güzel Yazılar Şiirler

11. ŞEYHÜLISLAM MEHMED ESAD EFENDI: Lehcetü`l Lügat. Hazırlayan H Ahmet KIRKKILIC

12. MÜTERCIM ASIM EFENDI: Burhan-i Kati: Hazırlayanlar: Mürsel ÖZTÜRK-Derya ÖRS

13. AŞIK PASA: Garib-name: Kemal YAVUZ

14. REICHL Karl: Türk Boylarının Destanları – Gelenekler, Şekiller, Şiir Yapısı Ceviren Metin EKİCİ

15. KORKMAZ Zeynep: Türkiye Türkçesi Grameri Şekil Bilgisi

16. TÜRK DIL KURUMU: Yazım Kılavuzu

17. ATATÜRK Mustafa Kemal: Geometri

18. KARAAĞAÇ Gunay: Türkçe Verintiler Sözlüğü

19. AHTERI MUSTAFA EFENDI: Ahteri-yi Kebir. Hazırlayanlar Ahmet KIRKKILIÇ, Yusuf SANCAK

20. MUALLIM NACİ: Lügat-i Naci. Hazirlayan Antiel KARTAL

21. ŞEMSEDDIN SAMİ: Kamusi-i Türki. Hazırlayan. Paşa YAVUZARSLAN

22. NİYAZİ: Nevayinin Sözleri ve Çağatayca Tanıklar. El-Lugatu`n Nevä`i ve veİstişhadatu`l-Cagata`iyye. Hazırlayan: Mustafa S. KAÇALIN

23. TULUM Mertol: 17 Yüzyıl Türkçesinin Söz varlığı

24. KORKMAZ Zeynep: Turkiye Türkçesinin Temeli Oğuz Türkçesinin Gelişimi

25. KAHRAMAN Seyit Ali: Evliya Çelebi ile Devr-i Alem

26. KAŞGARLI MAHMUD: Divanu Lugati`t-Türk.  Hazırlayanlar: Ahiret B. ERCİLASUN – Ziyat AKKOYUNLU

27. RADLOFF W: Türk Boylanrınn Halk Edebiyatından Örnekler. Yayıma Hazırlayanlar: Tülay CULHA - Muvaffak DURANLI

28. Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlügü. CALIŞMA GRUBU

29. YUSUF HACİB: Kutadgu Bilig (Viyana, Fergana, Kahire Nüshalari)

30. ÖZÇELİK Sadettin: Dede Korkut-Dresden Yazması – Giriş, Notlar, Metin, Dizin

31. EBÜL-GAZİ BAHADIR HAN: Şecere-yi Terakime

32. Oğuzların Diliyle Dedem Korkudun Kitabı: Mustafa S. KAÇALIN

33. RABGÜZI: Kisasü`l-Enbiya (Peygamber Kıssaları). Hazırlayan: Aysu ATA

34. Lİ, Yong Sông: Türk Dillerinde Akrabalık Adları

35. SARAÇ M.A. Yekta: Klasik Edebiyat Bilgisi (Belagat ve Biçim Ölçü-Kafiye)

36. ÖNLER Zafer: Tarihsel Tip Metinleri Sözlügü

37. KADI BURHANEDDIN: Divan

38. EDİB AHMET BİN MAHMUD-İ YUKNEKİ: Atebetü`l-Hakayik

39. EBULGAZI BAHADIR HAN: Şecere-yi Terakime. Hazırlayan: Zühal ÖLMEZ

40. EREN Hasan: Eren Türk Dilinin Etimolojik Sözlügü. Hazırlayan: Şükrü Haluk AKALIN

41. DILEK İbrahim: Türk Mifoloji Sözlügü

42. ALYILMAZ Cengiz: Bilge Tonyukuk Yazıları

43. Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Fiil Çekim Kılavuzu. Yayıma Hazırlayan: Feyzi ERSOY

44. ÖZÇELİK Sadettin: Dede Korkut - Günbed Yazması - Kazan Bey Oğuznamesi (Giriş-İnceleme-Notlar-Metin-Dil İçi Çeviri-Dizinler)

45. KARTALLIOĞLU Yavuz: Osmanlı Konuşma Dili

46. ARGUNŞAH Mustafa Galip GÜNER: Codex Gunmanicus

47. AKSU Belgin TEZCAN-Şükrü Haluk AKALIN-Recep TOPARLI: Türk Atasözleri Sözlüğü

48. AĞIZ ARAŞTIRMALARI BİLİM VE UYGULAMA KOLU. Türkiye Türkçesi Agızlarından Seçmeler

49. KÖKSAL M. Fatih: Süleyman Çelebi ve Vesitetü`n-Necât (İnceleme-Tenkitli Metin-Dil İçi Çeviri-Açıklamalı Dizin)

50. Agız Bilimi El Kitabı: Editörler: Charles BOBERG-Join NERBONNE Dominic WATT. Cevirenler: Nihat ÇALIŞKAN-Ferhat KARABULUT Burcu ÖZTÜRK-Musa SALAN-Selcen KOCA. Çeviri Editorü: Caner KERİMOĞLU


 

Download Template Joomla 3.0 free theme.