В свет вышел «Арабо-азербайджанский разговорник с транскрипциями», соавторами которого являются заведующий отделом Института востоковедения, д.ф.п.б, доцент Мамедали Бабашлы, доктора философии по филологии Абдин Эвис Йонес Мохамед и Гафар Оджаглы.
Руководство для переводчиков, предоставляющих услуги гида, разработано для облегчения общения с туристами из арабских стран. Изданием могут воспользоваться туристические агенты, сотрудники музеев, кафе, ресторанов, работников торговых центров и водителей транспортных средств.
Также включена краткая информация о географии, истории и достопримечательностях Азербайджана, богатой культуре и кухне. В буклет также включен перевод слов и фраз, относящихся к государственным и национальным праздникам, национальным обычаям и традициям Азербайджана.